Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
Cosa (chi) è заговорить - definizione
Если Бил-стрит могла бы заговорить (фильм)
заговорить
1. ·без·доп. Начать говорить. Ребенок скоро заговорит. Все разом заговорили. Он со мной заговорил.
| перен., ·без·доп. Пробудиться, прийти в движение, в активное состояние (·книж. ). В нем вдруг заговорила совесть.
2. кого-что. Утомить разговором, многословием (·разг. ·фам. ). Эта особа меня совсем заговорила.
3. кого-что. Воздействовать на кого-что-нибудь заговором, заговариванием; заколдовать. Заговорить от болезни. Заговорить змей, чтобы не кусались.
• Заговорить зубы кому (·разг. ·фам.) - перен. постараться обмануть, ввести в заблуждение, отвлекая посторонними разговорами. Он думал, что ему удастся заговорить мне зубы и отделаться от уплаты долга.
ЗАГОВОРИТЬ
I
1. начать разговор.
Все заговорили сразу.
2. (1 и 2 л. не употр.).
пробудиться, начать проявляться.
Заговорила совесть в ком-н.
3. (разг.) утомить длительным разговором.
З. собеседника.
II
В суеверных представлениях: воздействовать на кого-нибудь заговором 2.
З. от болезни, от пули. З. зубы кому-н. (заговором 2 прекратить боль; также перен.: отвлекая разговорами, отвести внимание от чего-н. ; разг.).
заговорить
1. сов. перех. и неперех.
1) неперех. Начать говорить.
2) перех. Начать говорить, сообщать, утверждать что-л.
3) а) неперех. Овладеть речью.
б) Начать говорить на каком-л. иностранном языке.
4) перен. разг. Начать стрелять (о пушках, пулеметах и т.п.).
5) перен. Начать проявляться.
2. сов. перех. и неперех.
см. заговаривать (1*).
3. сов. перех.
см. заговаривать (2*).
1) неперех. Начать говорить.
2) перех. Начать говорить, сообщать, утверждать что-л.
3) а) неперех. Овладеть речью.
б) Начать говорить на каком-л. иностранном языке.
4) перен. разг. Начать стрелять (о пушках, пулеметах и т.п.).
5) перен. Начать проявляться.
2. сов. перех. и неперех.
см. заговаривать (1*).
3. сов. перех.
см. заговаривать (2*).
Wikipedia
Если Бил-стрит могла бы заговорить
«Е́сли Бил-стрит могла́ бы заговори́ть» (англ. If Beale Street Could Talk) — романтическая драма американского режиссёра и сценариста Барри Дженкинса, основанная на одноимённом романе Джеймса Болдуина.
Esempi dal corpus di testo per заговорить
1. Что я должен наконец-то заговорить в полный голос, заговорить правду". Б.
2. Попробуйте там заговорить о смысле жизни - засмеют.
3. От желания ребёнка заговорить аппетит кровожадной матери.
4. Обещают "заговорить по-китайски" в Кемеровской области.
5. Я подошла, попробовала заговорить, - вспоминает Клавдия Леонидовна.
